Découverte de Mui Né, tout en douceur

Aucun programme, aucun plan sauf se laisser bercer par les événements…

Pourtant depuis trois jours, nous ne faisons pas qu’entretenir notre couleur caramel au bord de l’eau. 

Dès notre arrivée chez nos charmants hôtes russes, nous avons pu ressentir leur extrême gentillesse et leur ouverture d’esprit. Ce sont les premiers expatriés que nous rencontrons qui nous ont directement amené dans une « cantine » vietnamienne. Ils voulaient absolument que nous goûtions la petite soupe de légumes qui accompagne chaque plat.

Quelle n’a pas été leur surprise quand ils m’ont entendu commander en vietnamien. D’une part, ils ont pu tester le poulet à la citronnelle. Mais, chose importante pour eux, ils avaient trouvé quelqu’un pour communiquer avec leur propriétaire!

J’ai pu apprendre quelques mots vietnamiens à nos amis russes. Et ils nous embarqués sur leur scooter à travers la ville de Mui Né. Une enfilade d’hôtels et de restaurants de fruits de mer jusqu’au port. Et là….

Nous avons tous les deux marqué un temps d’arrêt devant ce magnifique spectacle. Toutes ces embarcations qui rappellent que Mui Né est un village de pêcheurs avant tout. 

Les photos ne rendent pas assez justice à la réalité. Il faut venir pour en avoir plein les yeux.

Quelques kilomètres de plus à scooter et nous apercevons les fameuses Dunes de sable rouge de Mui Né. Là, nous avons pris une deuxième claque. 

Beaucoup disent que ce n’est que du sable mais nous y avons vu l’immensité de la Nature.

Preuve de l’originalité de ce couple russe: ils n’ont pas trouvé leur maison vietnamienne via une agence, ni même par une connaissance. Ils se sont simplement promené et sont rentrés dans une impasse et ont trouvé le téléphone de la propriétaire. Quelques mots d’anglais et l’affaire était conclu pour une location longue-durée.

Avant mon arrivée, ils étaient un peu préoccupés car ils n’avaient pas vu la propriétaire depuis plus d’un mois. C’est en effet rare qu’un locataire ne se voit pas réclamé un loyer en fin de mois. Un texto en vietnamien et là voilà qui arrive le lendemain soir. 

Encore une belle rencontre! La scène était visiblement surréaliste de l’extérieur. Je me suis retrouvée à traduire de l’anglais au vietnamien et vice-versa, tout en répondant à la propriétaire qui semblait ravie de communiquer avec une Viet kieu. Puis, elle a commencé à me raconter sa vie pendant que la locataire voulait que je traduise des questions sur le marché du coin, internet et autres détails du quotidien. Un peu beaucoup pour mon cerveau mais c’est aussi ça que j’aime.

Après toutes ces discussions, ce matin, elle nous attendait pour nous accompagner au marché tous les 4. Ce n’est inscrit dans aucun tour organisé mais faire son marché avec une locale n’a pas de prix. Je sais maintenant chez qui acheter les bananes sans pesticides, le fruit du jacquier du jardin et le meilleur tofu du marché.

L’après-midi fut consacrée à la balade les pieds dans l’eau, le long de la côte. Le temps de faire trempette, un groupe d’ados vietnamiens est arrivé. A peine quelques regards ont suffi pour qu’il se trouve un partenaire de jeu russe qui, lui, avait un ballon. Petite scène de la vie quotidienne qui nous rappelle les Antilles.

Et comme beaucoup de bonnes soirées, on se retrouve autour d’un barbecue maison…